- نتورکفا
- 10 آگوست 2025
- آموزش, آموزش مجازی‌سازی
آموزش ارتقاء Proxmox VE از نسخه ۸ به ۹ (Debian Trixie)
آموزش کامل ارتقاء Proxmox VE از نسخه ۸ به ۹
در این راهنمای جامع، نحوه ارتقاء نسخه Proxmox VE از نسخه ۸ به نسخه ۹ (بر پایه Debian 13 “Trixie”) را به‌صورت مرحله‌به‌مرحله آموزش می‌دهیم. این فرآیند شامل پشتیبان‌گیری دقیق و بررسی‌های ضروری پیش از ارتقاء است و مناسب سرورهای تک‌نود و کلاستر است.
پیش‌نیازها
- Proxmox VE نسخه ۸.۴.۱ یا بالاتر
- پشتیبان‌گیری کامل از VMها، CTها و پیکربندی‌های `/etc/pve`
- دسترسی امن مانند SSH همراه با tmux/screen یا دسترسی کنسول مستقیم
- حداقل ۵ تا ۱۰ گیگابایت فضای خالی روی ریشه (`/`)
- اگر از Ceph، PBS یا پلاگین‌های شخص ثالث استفاده می‌کنید: نسخه‌ها باید سازگار باشند
۱. اجرای اسکریپت بررسی سازگاری (pve8to9)
قبل از ارتقاء، اسکریپت pve8to9 را اجرا کرده تا هشدارها و خطاهای احتمالی را ببینید:
pve8to9 --full
۲. تعیین وضعیت VMها و کانتینرها
در صورت وجود VM یا کانتینر در حال اجرا، آن‌ها را متوقف یا به نود دیگر منتقل کنید تا از مشکلات احتمالی جلوگیری شود.
۳. بروز رسانی منابع نرم‌افزاری نسخه ۸
apt update && apt dist-upgrade reboot
۴. تغییر مخازن از Bookworm به Trixie
sed -i 's/bookworm/trixie/g' /etc/apt/sources.list sed -i 's/bookworm/trixie/g' /etc/apt/sources.list.d/*.list
۵. اضافه کردن مخزن جدید Proxmox VE 9
برای کاربران بدون اشتراک:
cat > /etc/apt/sources.list.d/proxmox.sources << EOF Types: deb URIs: http://download.proxmox.com/debian/pve Suites: trixie Components: pve-no-subscription Signed-By: /usr/share/keyrings/proxmox-archive-keyring.gpg EOF apt update apt policy
برای کاربران سازمانی (Enterprise)، مخزن به‌صورت مشابه تعریف می‌شود با آدرس مربوطه.
۶. ارتقاء به نسخه ۹
apt dist-upgrade reboot
۷. بررسی نسخه و عملکرد
پس از راه‌اندازی مجدد، از طریق رابط وب یا دستور زیر نسخه جدید را بررسی کنید:
pveversion
۸. نکات مهم پس از ارتقاء
- برای کلاسترها، فرآیند ارتقاء را برای هر نود تکرار کنید
- در صورت استفاده از Ceph، به‌ویژه در حالت hyper-converged، ابتدا آن را به Squid ارتقاء دهید
- مشکلات رایج: تغییر نام رابط شبکه، ناسازگاری با vGPU، حذف cgroup v1، و احتمال بروز مشکل در UEFI با GRUB
جمع‌بندی
ارتقاء Proxmox VE به نسخه ۹ با دقت و رعایت مراحل بالا، امکان‌پذیر و ایمن است. در صورت استفاده از محیط تولیدی، پیش از اجرا در این محیط، مراحل را در محیط آزمایشی تست کنید.
